歐巴馬表態想加盟馬刺　帕總：狗腿！ - NBA

By Rebecca
at 2018-03-01T15:36

Table of Contents

歐巴馬表態想加盟馬刺　帕總：狗腿！

https://www.nownews.com/news/20180301/2708506

前美國總統Barack Obama(歐巴馬)昨日在出席籃球活動時表示，如果自己是一名NBA自由
球員，而且可以加入任一球隊，那他將選擇馬刺。而在今(1)日馬刺總教練Gregg
Popovich(帕波維奇)對此也開玩笑的說，前者實在是太｢狗腿」了。

事實上Obama對馬刺的推崇早就不是第一次了，在2015年於白宮接見冠軍隊時，他就不斷
地誇讚馬刺的優良傳統以及團隊體系，認為他們是NBA球隊最好的榜樣。

而雖然貴為美國總統，不過Obama打球真的有兩把刷子，另外他對於籃球的熱愛恐怕也是
歷任總統之最。他在入主白宮後，甚至還命人將室外的網球場進行改造，於其中加入一個
籃球場

不過想加盟聯盟勁旅，可沒有那麼容易，Popovich聽聞此事也幽默的表示：「我得先調查
一下他的背景，因為我聽說他過去做的一些事並不怎麼好。」

--

Tags: NBA

All Comments

By Eden
at 2018-03-05T11:36

xDDD

By Hamiltion
at 2018-03-10T03:35

(噴茶) XDDDDD

By Carol
at 2018-03-13T12:24

Pop真的幽默

By Jack
at 2018-03-14T20:37

哈哈哈哈哈哈哈

By Kelly
at 2018-03-18T18:02

想抱腿？我們馬刺只接受精英！

By Blanche
at 2018-03-22T03:35

popo: dog leg

By Leila
at 2018-03-26T23:48

Popo: he's flattered 不知道為什麼記者翻成"狗腿"

By Rebecca
at 2018-03-29T00:10

By Aaliyah
at 2018-03-31T18:22

flattered是受寵若驚的意思

By Oliver
at 2018-04-04T02:02

欸歐巴馬去跑那戰術幹不會哦再混啊你

By Audriana
at 2018-04-05T13:17

記者英文0分？

By Robert
at 2018-04-06T23:19

可能記者想要弄個雙關語, 所以選了"腿"這詞

By Necoo
at 2018-04-11T01:56

抱腿！

By Vanessa
at 2018-04-14T06:02

拉攏LBJ的第一步

By John
at 2018-04-15T15:57

flattered 不是阿諛奉承的意思嗎？

By Charlotte
at 2018-04-16T02:20

I’m flattered. 就是被稱讚回「我真是受寵若驚」

By Sandy
at 2018-04-18T04:05

狗腿偏負面了

By Yedda
at 2018-04-22T02:31

這翻譯也差太多了吧，狗腿的英文是dogslag，翻譯的
英文太瞎

By Charlotte
at 2018-04-26T18:49

記者以為原文寫的he's flattered的he在講Obama 所以
翻錯惹lol

By Dora
at 2018-04-28T11:31

真的是英文不好

By Lily
at 2018-04-29T19:44

美國馬

By Yedda
at 2018-05-01T03:16

好懷念歐巴馬大學時代那次大風車灌籃

By Ula
at 2018-05-03T06:16

Im watching you

By Dora
at 2018-05-06T06:04

會不會出現第一個有冠軍戒指的前總統呢？(誤)

By Suhail Hany
at 2018-05-08T19:40

記者英文

By Olivia
at 2018-05-10T09:07

哈哈哈

By Doris
at 2018-05-14T00:15

popo最後是指nba不收吸大麻的

By Ivy
at 2018-05-14T13:52

記者不意外

By Linda
at 2018-05-17T16:10

歐巴馬真的會灌籃喔? 有影片嗎?

By Ina
at 2018-05-18T09:10

先去哈林練練

By Ina
at 2018-05-19T04:54

他不是喜歡公牛嗎

By Zanna
at 2018-05-22T02:07

看過他30幾歲打球的影片歐巴馬真的算強

By Annie
at 2018-05-26T20:18

先打個發展聯盟試試

By Ingrid
at 2018-05-28T01:51

HBL

By Ina
at 2018-05-30T18:44

歐巴馬剛當選總統去度假游泳被偷拍到八塊腹肌

By Emma
at 2018-05-31T19:15

身高188高中州冠軍校隊的黑人，會灌籃很正常呀

By Odelette
at 2018-06-01T23:08

Poop應該是暗酸吧趕快找出弦外之音

By Brianna
at 2018-06-05T18:27

popo面試你上份工作是?

By Edwina
at 2018-06-10T17:52

By Queena
at 2018-06-10T19:47

靠杯，看到樓樓上說POPO問上一份工作，忍不住爆笑XD

By Agatha
at 2018-06-13T22:50

大x盃都有188可以扣籃的了吧

By Andrew
at 2018-06-17T17:24

總統都當過了還不會跑戰術!!

By Suhail Hany
at 2018-06-18T00:41

為什麼上一份工作不做了？

By Gary
at 2018-06-19T18:42

為什麼上一份工作沒有升遷

By Margaret
at 2018-06-21T18:08

因為待了八年被趕走了

By Una
at 2018-06-25T10:40

上一份工作與主管或老闆相處如何?

By Jack
at 2018-06-29T06:32

你覺得你上一份工作的表現如何

By Christine
at 2018-07-04T03:11

重罰馬刺!!!

By Zora
at 2018-07-04T04:46

Obama從牛迷變刺迷了！？

By Leila
at 2018-07-06T00:10

歐巴馬表態想加盟馬刺　帕總：狗腿！ - NBA

All Comments

Related Posts

[發錢］火箭本季第二度14連勝

諾維斯基達成31000分里程碑現役第一人

Suns 110:102 Grizzlies 數據

火箭隊的休息室門口被貼上黃色警示膠帶

Adam Silver給各隊備忘錄:聯盟將嚴打擺爛

歐巴馬表態想加盟馬刺 帕總：狗腿！ - NBA

All Comments

Related Posts

歐巴馬表態想加盟馬刺　帕總：狗腿！ - NBA